- Inicio
- Estudios extranjeros
Tengo estudios extranjeros
La homologación es el procedimiento mediante el cual el Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes (MEFPD) reconoce oficialmente un título extranjero como equivalente a uno de los títulos del sistema educativo español.
En el ámbito de las enseñanzas artísticas, esto permite a estudiantes y profesionales formados en el extranjero ejercer, continuar estudios o acceder a convocatorias públicas en igualdad de condiciones que quienes poseen títulos nacionales.
¿Cómo inicio el procedimiento?
- Regístrate en sede electrónica.
- Cumplimenta la solicitud online.
¿El trámite tiene algún coste?
Sí, la tasa varía dependiendo del nivel académico solicitado:
- 49,76€ para Enseñanzas Artísticas Profesionales
- 166,50€ para Enseñanzas Artísticas Superiores
El pago es único para todo el procedimiento.
Desde fuera de España: transferencia bancaria .
Desde España: modelo 790.
Documentación
Documentación a aportar
Documentación obligatoria
- Modelo de solicitud que podrás descargar cuando te registres en sede electrónica y rellenes los datos.
- Título o diploma obtenido.
- Certificación académica con créditos u horas y calificaciones obtenidas.
- Justificante de pago de la tasa correspondiente.
Documentación adicional que puede solicitarse
- Estudios previos realizados
- Programas descriptivos de las materias cursadas
- Certificado donde se indique la carga lectiva total del título
- Estudios a los que da acceso la titulación obtenida.
Documentación obligatoria
- Modelo de solicitud que podrás descargar cuando te registres en sede electrónica y rellenes los datos.
- Título o diploma obtenido.
- Certificación académica con créditos u horas y calificaciones obtenidas.
- Justificante de pago de la tasa correspondiente.
Documentación adicional que puede solicitarse
- Estudios previos realizados
- Programas descriptivos de las materias cursadas
- Certificado donde se indique la carga lectiva total del título
- Estudios a los que da acceso la titulación obtenida.
Legalización y traducción
Legalización
Los documentos originales extranjeros deben estar legalizados según normativa (Apostilla de La Haya o legalización diplomática).
No se exige ningún tipo de legalización para los documentos expedidos en Estados miembros de la Unión Europea o signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Igualmente, se eximen de legalización los documentos expedidos por Suiza, por acuerdo bilateral con la Unión Europea.
Traducción
Si la lengua del título no es el castellano, los documentos deben ir acompañados de una traducción oficial (jurada).
La traducción oficial podrá hacerse:
- Por traductor jurado, debidamente autorizado o inscrito en España.
- Por cualquier representación diplomática o consular de España en el extranjero.
- Por la representación diplomática o consular en España del país del que es ciudadano el solicitante o, en su caso, del de procedencia del documento.
- Por un traductor oficial en el extranjero y debidamente legalizada la firma de dicho traductor oficial.
Legalización
Los documentos originales extranjeros deben estar legalizados según normativa (Apostilla de La Haya o legalización diplomática).
No se exige ningún tipo de legalización para los documentos expedidos en Estados miembros de la Unión Europea o signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Igualmente, se eximen de legalización los documentos expedidos por Suiza, por acuerdo bilateral con la Unión Europea.
Traducción
Si la lengua del título no es el castellano, los documentos deben ir acompañados de una traducción oficial (jurada).
La traducción oficial podrá hacerse:
- Por traductor jurado, debidamente autorizado o inscrito en España.
- Por cualquier representación diplomática o consular de España en el extranjero.
- Por la representación diplomática o consular en España del país del que es ciudadano el solicitante o, en su caso, del de procedencia del documento.
- Por un traductor oficial en el extranjero y debidamente legalizada la firma de dicho traductor oficial.
¿Dónde entrego la documentación?
El procedimiento se inicia de manera telemática con el registro en sede electrónica. Tras el registro, debe acudir presencialmente a una oficina en materia de registro para entregar tanto la solicitud como la documentación (tanto original y copia). El funcionario habilitado comprobará que la documentación es válida y la registrará como copia verificada.
Oficinas en materia de registro:
- En las oficinas de Correos, en la forma que reglamentariamente se establezca.
- En las representaciones diplomáticas u oficinas consulares de España en el extranjero.
- En las oficinas de asistencia en materia de registros.
El procedimiento se inicia de manera telemática con el registro en sede electrónica. Tras el registro, debe acudir presencialmente a una oficina en materia de registro para entregar tanto la solicitud como la documentación (tanto original y copia). El funcionario habilitado comprobará que la documentación es válida y la registrará como copia verificada.
Oficinas en materia de registro:
- En las oficinas de Correos, en la forma que reglamentariamente se establezca.
- En las representaciones diplomáticas u oficinas consulares de España en el extranjero.
- En las oficinas de asistencia en materia de registros.
Recepción del credencial
Si la resolución es favorable se recibe, en sede electrónica, una credencial individual. Este es el documento oficial que acredita que tu titulación ha sido homologada al título español que figura en la credencial.
Es probable que durante el proceso la Administración necesite comunicarse contigo para solicitar información o documentación, por lo que hay que estar pendientes de las notificaciones que se enviarán por sede electrónica.
¿Qué plazos hay que tener en cuenta?
El procedimiento se encuentra abierto durante todo el año.
El plazo de resolución es de 3 meses desde que está la documentación completa pero, si se solicita documentación, se puede demorar varios meses más.
Si se prevé que la documentación solicitada por la Administración puede superar el plazo de 3 meses, el ciudadano puede solicitar la ampliación de plazo antes de que este acabe.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué títulos pueden solicitarse?
Enseñanzas artísticas profesionales
-Título Profesional de Música, en la especialidad correspondiente
-Título Profesional de Danza, en la especialidad correspondiente
-Título de Técnico de Artes Plásticas y Diseño, en la especialidad correspondiente
-Título de Técnico Superior de Artes Plásticas y Diseño, en la especialidad correspondiente
Enseñanzas artísticas superiores
-Título de Grado en Enseñanzas Artísticas de Música, en la especialidad correspondiente
-Título de Grado en Enseñanzas Artísticas de Danza, en la especialidad correspondiente
-Título de Grado en Enseñanzas Artísticas de Arte Dramático, en la especialidad correspondiente
-Título de Grado en Enseñanzas Artísticas de Conservación y Restauración de Bienes Culturales, en la especialidad correspondiente
-Título de Grado en Enseñanzas Artísticas de Artes Plásticas, en la especialidad de Cerámica o en la especialidad de Vidrio
-Título de Grado en Enseñanzas Artísticas de Diseño, en la especialidad correspondiente
-Títulos de Máster en Enseñanzas Artísticas homologados por este Ministerio
- ¿Puedo recibir comunicaciones por correo postal?
Sí, si no desea recibir comunicaciones a través del correo electrónico y la sede electrónica, basta con indicarlo en la solicitud que se entrega para iniciar el procedimiento.